Address commission
Prepravné
Provízia odpočítaná z prepravného a vrátená nájomcovi, odlišná od maklérskej provízie.
Glosár
Slová, ktoré sa objavujú v súhrnoch, čarterových zmluvách a našich kalkulačkách, vysvetlené tak, ako by ich náš tím vysvetlil po telefóne.
Air draft
Loď
Výška od čiary ponoru k najvyššiemu bodu lode — rozhodujúca pod mostmi a prístavnými žeriavmi.
Block coefficient (Cb)
Loď
Pomer ponoreného objemu trupu k objemu kvádra, ktorý by ho obklopil — plnšie trupy odvezú viac, štíhlejšie plávajú rýchlejšie.
Broken stowage
Náklad
Priestor medzi nákladom a okolo neho, ktorý nemožno vyplniť — stratená kapacita. Vyšší pri nepravidelnom náklade breakbulk než pri voľne sypkom náklade.
Charter party (C/P)
Zmluvy
Zmluva medzi majiteľom lode a nájomcom, ktorá stanovuje podmienky, za ktorých je loď nasadená.
Constant
Loď
Hmotnosť všetkého na palube, čo nie je náklad, palivo ani sladká voda — zásoby, náhradné diely, kal, voda zachytená v dnových priestoroch — ktorá znižuje množstvo nákladu, ktoré loď prijme.
Deadweight (DWT)
Loď
Celková hmotnosť, ktorú loď môže uniesť (náklad, palivo, zásoby, posádka, voda) pri letnej nákladovej čiare, v tonách.
Demurrage
Čartrovanie
Peniaze platené majiteľom lodí pri prekročení ložnej doby — náhrada za zdržanie lode.
Despatch
Čartrovanie
Peniaze, ktoré majitelia lodí platia nájomcom, keď sa nakládka / vykládka skončí skôr — často polovica sadzby zdržného.
FIOS
Čartrovanie
Free In / Out Stowed — náklady na nakládku, vykládku a uloženie znáša nájomca, nie majiteľ lode.
Freight ton
Prepravné
Zúčtovacia jednotka, z ktorej sa počíta prepravné — tona alebo kubický meter, podľa základu W/M.
Fresh water allowance (FWA)
Loď
Zväčšenie ponoru, keď loď prechádza zo slanej vody do sladkej, pretože sladká voda má nižšiu hustotu.
GENCON
Zmluvy
Široko používaná štandardná čarterová zmluva na cestu organizácie BIMCO pre generálny náklad a náklad breakbulk.
Gross / Net tonnage (GT / NT)
Loď
Objemové miery uzavretých / zárobkových priestorov lode — bezrozmerné čísla používané pre poplatky a predpisy, nie hmotnosti.
Incoterms
Zmluvy
Obchodné doložky ICC (FOB, CIF, CFR, …), ktoré rozdeľujú náklady, riziko a zodpovednosť medzi predávajúceho a kupujúceho.
Laycan
Čartrovanie
Laydays / cancelling — obdobie, v ktorom musí loď priplávať a podať oznámenie o pripravenosti, inak môže nájomca od zmluvy odstúpiť.
Laytime
Čartrovanie
Čas povolený čarterovou zmluvou na nakládku a vykládku bez dodatočnej platby.
Lumpsum freight
Prepravné
Pevné celkové prepravné za plavbu bez ohľadu na skutočne naložené množstvo, na rozdiel od sadzby za metrickú tonu.
Notice of Readiness (NOR)
Čartrovanie
Oznámenie, že loď priplávala a je pripravená na nakládku alebo vykládku — jeho platné podanie začína plynutie ložnej doby.
SHINC / SHEX
Čartrovanie
Sundays and Holidays Included / Excepted — či sa tieto dni počítajú do ložnej doby.
Stowage factor (SF)
Náklad
Objem, ktorý jednotka hmotnosti nákladu zaberá v podpalubí, v m³ na tonu (alebo ft³ na dlhú tonu). Porovnáva sa s kapacitou podpalubia lode (bale/grain), aby sa zistilo, či náklad „vyčerpá nosnosť“, alebo „vyčerpá objem“.
SYNACOMEX
Zmluvy
Štandardná čarterová zmluva na cestu pre obilie (parížsky formulár), bežne používaná pri preprave obilia.
Tonnes per centimetre (TPC)
Loď
Hmotnosť nákladu v tonách potrebná na zmenu ponoru lode o jeden centimeter — používa sa pri plánovaní nakládky na určité značky ponoru.
Weather working day (WWD)
Čartrovanie
Pracovný deň, keď počasie umožňuje prácu s nákladom — čas stratený pre počasie sa do ložnej doby nezapočítava.
Weight or Measure (W/M)
Prepravné
Prepravné účtované podľa toho, čo je vyššie — hmotnosť nákladu v tonách, alebo jeho objem v m³ (1 m³ ≈ 1 tona).